quarta-feira, 31 de março de 2010

lo que he sentido

ERASE UNA VEZ EL VACIO, COMO TODO TENIA UN CENTRO
PERO ERA EXTRAÑO SU CENTRO ERA UN DULCE AROMA,
UNA BELLA MELODIA, UNA PIEL DE LUNA.
ERASE EL VACIO QUE LLENABA...LO ERA TODO Y NO ERA NADA
ENTONCES ERA SEMEJANTE A DIOS TODO Y NADA EN UN SOLO SER EN UN SOLO ESTAR
QUE HERMOSO E INSOPORTABLE VACIO, AUSENCIA, LEJANIA,
GOTAS DIAMANTE DESLIZANDOSE POR LA PIEL...BESOS AEREOS
EFECTOS COSMICOS, HILOS DE PLATA, LAZOS INDESTRUCTIBLES
Y EL CORAZON A LA ESPERA ...EL CORAZON DE MUJER

Natali Berrio, 2007

Gracias :)*

domingo, 28 de março de 2010

terça-feira, 16 de março de 2010

sábado, 6 de março de 2010

No partas ahora soñando el regreso...

...que el amor es simple, y a las cosas simples las devora el tiempo.



LAS COSAS SIMPLES - Chavela Vargas

Uno se despide insensiblemente de pequeñas cosas,
lo mismo que un árbol que en tiempo de otoño se queda sin hojas.

Que al fin la tristeza es la muerte lenta de las simples cosas,
esas cosas simples que quedan doliendo en el corazón.

Uno vuelve siempre a los viejos sitios donde amó la vida,
entonces comprende como están de ausentes las cosas queridas.

Por eso muchacha no partas ahora soñando el regreso,
que el amor es simple, y a las cosas simples las devora el tiempo.

Demórate aquí, a luz mayor de este mediodía,
donde encontrarás con el pan al sol la mesa tendida.

Por eso muchacha no partas ahora soñando el regreso,
que el amor es simple, y a las cosas simples las devora el tiempo.

quinta-feira, 4 de março de 2010

When I'm asleep

"Rue des cascades" de Yann Tiersen



Sempre um arrepio constante,
memórias que jamais deixarão de o ser,
e sonhos muito altos...
Tão altos que me dói o corpo com curto esforço.

(Tenho curiosidade em saber que sentem quando ouvem esta música)

terça-feira, 2 de março de 2010

No quiero crecer

Uma das músicas com que mais me identifico:



"No quiero crecer" - Giulia y los Tellarini

Esta vida perra
que oculta una condena
nos obliga al tiempo
perdemos la inocencia.
El sabor amargo
que deja esta condena
no sentimos nunca
de la misma manera.
No quiero, no quiero crecer,
no tener que pensar en ayer,
olvidar que el mañana vendrá,
saber que hoy es lo que dios nos da.
Yo no quiero, no quiero crecer,
no tener que pensar en ayer,
olvidar que el mañana vendrá,
saber que hoy es lo que dios nos da.

segunda-feira, 1 de março de 2010

A lua cheia já vai coberta...
Apenas eu... o mar... e a areia límpida, lisa e longa está por cá.
Não se avista nem penas, nem homens.
Apenas a brisa marítima com o som ensurdecedor que estremece uma por cima de outra, que se come.
Comem-se as irmãs todas!
Que luta! Lá dentro assim, cá fora todos os grãos em harmonia.
Só eu destruo esta paz!
Só nós não deixamos as poças do mar vir ao de cima!
Elas temem-nos, só agora, no silêncio da noite é que estão confiantes.
E ninguém as incomoda!
Coitadinhas!

Sophia Soares (uma pessoa muito especial)